Brenda is coming to Rome!!!! – 6 April 2019

 

Spiritualità, Salute e Vita:

Comprensione del Linguaggio dei Nostri Sintomi

Un Workshop di un Giorno con la Dott.ssa Brenda Davies a Roma

 

Tutti noi abbiamo dei sintomi ogni tanto, e questi possono essere acuti o cronici, fisici, emotivi, psicologici o spirituali, questi sintomi raccontano sempre una storia – dandoci un messaggio che c’e un trauma trascurato e che richiede la nostra attenzione. Problemi difficili come dipendenza, problemi ricorrenti di relazione, malattie e infezioni croniche, e altri, possono sempre essere considerati dalla prospettiva del trauma che ha avuto un ruolo nel loro sviluppo. Questa nuova prospettiva può aiutare a rimuovere la colpa e la vergogna che continuano a guidare tali problemi.

 

Perché non venire e conoscere questo modo alternativo di guardare alla malattia e alla salute? Brenda lavorerà con tutto il gruppo, poi individualmente, con quante più persone possibile. Preparerà mappe di vita e mappe di vita efficaci che ti aiuteranno a diventare un partner più attivo nel tuo stesso benessere.

 

Questo workshop è aperto a tutte le persone interessate o incuriosite dalla spiritualità e dalla salute. Brenda lavorerà in inglese con l’assistenza di un traduttore inglese-italiano. Per prenotare il tuo posto si prega di contattare Michelle Wallon (m.wallon@gmail.com)

 

Data: 6 aprile 2019, dalle 9:30 alle 16:30

Luogo: TBD

Costo: TBD

 

 

Spirituality, Health and Life:

Understanding the Language of our Symptoms

A Day-Long Workshop with Dr. Brenda Davies in Rome

 

We all have symptoms from time to time, and whether these are acute or chronic, physical, emotional, psychological or spiritual, these symptoms are always telling a story – giving us a message that we have unhealed trauma that requires our attention. Difficult issues such as addiction, recurrent relationship problems, chronic illness, and recurrent infections, amongst others, can always be looked at from the perspective of the trauma that played a part in their development. This new perspective can help to remove the guilt and shame that continues to drive such issues.

 

Why not come along and learn about this alternative way of looking at illness and health? Brenda will work with the whole group, then individually, with as many people as time permits. She will prepare life charts and effective life maps that will help you become a more active partner in your own well-being.

 

This workshop is open to all persons interested in or curious about spirituality and health. Brenda will work in English with the assistance of an English-Italian translator. To reserve your spot please contact Michelle Wallon (m.wallon@gmail.com).

 

Date: 6 April 2019, from 9:30am – 4:30pm

Venue: TBC

Cost: TBC